1
00:03:53,800 --> 00:03:55,780
Ich möchte eine Genehmigung sehen. Hast du eins?

2
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
Treten Sie nicht gegen den Tisch.

3
00:04:38,620 --> 00:04:39,680
Treten Sie nicht gegen den Tisch.

4
00:04:40,400 --> 00:04:42,800
Deine Mutter hat dich gebeten, mit dem Treten aufzuhören
der Tisch, okay?

5
00:04:43,180 --> 00:04:45,120
Ich gehe heute nicht zur Schule.

6
00:04:47,320 --> 00:04:48,960
Ich gehe nicht zur Schule.

7
00:04:49,500 --> 00:04:51,760
Christopher, Schatz, jeder geht hin
Schule. Du musst zur Schule gehen.

8
00:04:52,480 --> 00:04:53,660
Ich gehe nicht.

9
00:04:54,480 --> 00:04:55,960
Chris, fang nicht mit mir an.

10
00:04:59,500 --> 00:05:01,900
Okay, das ist es. Komm schon, großer Kerl. Wir sind
hier raus.

11
00:05:26,120 --> 00:05:27,560
Schatz, ich kann dich nicht mitnehmen. Ich habe eine
Termin.

12
00:05:28,300 --> 00:05:29,300
Das reicht, Christopher.

13
00:05:29,340 --> 00:05:30,360
Komm, steig ins Auto.

14
00:06:14,210 --> 00:06:16,530
Schau, ich wollte mich nur entschuldigen
früher.

15
00:06:17,310 --> 00:06:20,670
Ich weiß, dass es nicht deine Schuld ist. Ich einfach
Ich habe gemerkt, dass du die Bäume beschneidest.

16
00:06:21,510 --> 00:06:24,290
Sehen Sie, wir haben diese Konstante
Kampf mit der Stadt, die das zerhacken will

17
00:06:24,290 --> 00:06:31,190
Bäume fielen, und als ich hörte, wie du sahst
heute Morgen... Na ja, ich wollte es nur

18
00:06:31,190 --> 00:06:32,190
zu sagen, dass es mir leid tut.

19
00:06:33,490 --> 00:06:35,850
Ich meine, ich schneide die Bäume immer so
Jahreszeit.

20
00:06:38,410 --> 00:06:41,770
Wenn Sie die Bäume fällen würden, Sie
Du würdest ja nicht ganz oben anfangen

21
00:06:41,770 --> 00:06:42,770
Beginnen Sie ganz unten.

22
00:06:50,030 --> 00:06:51,310
Weißt du, es ist deinem Kind sehr ähnlich.

23
00:06:58,550 --> 00:06:59,550
Verzeihung?

24
00:06:59,830 --> 00:07:03,310
Es war nicht so, dass ich meinen Vater nicht mochte.
Ich war einfach verrückt nach meiner Mutter.

25
00:08:53,990 --> 00:08:55,150
Du wirst müde werden.

26
00:08:59,450 --> 00:09:00,450
Wer ist das?

27
00:09:01,770 --> 00:09:03,110
Du findest sie hübsch?

28
00:09:03,730 --> 00:09:05,390
Ach, komm schon.

29
00:09:07,030 --> 00:09:08,030
Nein, nein, nein.

30
00:10:25,870 --> 00:10:26,870
Wie spät ist es?

31
00:10:29,170 --> 00:10:30,170
Spät.

32
00:10:34,090 --> 00:10:35,090
Geht es dir gut?

33
00:10:39,890 --> 00:10:40,970
Stimmt etwas nicht?

34
00:10:42,730 --> 00:10:43,730
Nein.

35
00:10:47,530 --> 00:10:49,970
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, wenn du
werde so.

36
00:10:56,140 --> 00:10:58,600
Manchmal ist alles großartig.

37
00:10:59,560 --> 00:11:06,000
Und manchmal ist es so, als wärst du dabei
ein anderer Planet.

38
00:11:09,680 --> 00:11:11,960
Ich kann dich nicht erreichen, wenn du dich so benimmst
dies.

39
00:11:14,680 --> 00:11:15,900
Ich möchte mich nicht benehmen.

40
00:11:18,760 --> 00:11:20,440
Nur mit einer gewissen Konstanz.

41
00:13:09,900 --> 00:13:10,599
Sehr cool.

42
00:13:10,600 --> 00:13:14,040
Schatz, vielen Dank für deine Unterstützung
Angeln und Jagen.

43
00:13:14,500 --> 00:13:16,140
Ich möchte meine Schildkröten mitbringen.

44
00:13:17,260 --> 00:13:18,260
Was noch?

45
00:14:27,500 --> 00:14:33,980
Wenn ich jemals wieder liebe, muss etwas passieren
ändern.

46
00:14:38,500 --> 00:14:42,060
Wenn ich jemals wieder liebe,

47
00:14:42,400 --> 00:14:47,580
Es muss sich etwas ändern.

48
00:14:54,920 --> 00:14:56,720
Habe ich dich geweckt?

49
00:14:59,449 --> 00:15:00,449
Nein.

50
00:15:01,090 --> 00:15:02,090
Dein Junge?

51
00:15:04,050 --> 00:15:08,670
Nein, ich versuche mit dem Rauchen aufzuhören, und das
Die erste Regel ist, im Haus nicht zu rauchen.

52
00:15:09,410 --> 00:15:10,850
Ich dachte, das wäre die zweite Regel.

53
00:15:13,090 --> 00:15:14,150
Was ist also das Erste?

54
00:15:15,990 --> 00:15:17,150
Nicht im Bett rauchen.

55
00:15:19,270 --> 00:15:20,270
Willst du ein Bier?

56
00:15:22,470 --> 00:15:23,470
Nein danke.

57
00:15:36,720 --> 00:15:37,720
Wunderschön, nicht wahr?

58
00:15:40,360 --> 00:15:42,220
Sie sind der einzige Grund, warum wir das gekauft haben
Haus.

59
00:15:43,420 --> 00:15:46,860
Und letzten Sommer wurden sie davon befallen
diese weißen Käfer in der Stadt.

60
00:15:48,020 --> 00:15:52,300
Die Stadt kam heraus und da war nichts
Sie konnten es tun, also beschlossen sie, es zu hacken

61
00:15:52,300 --> 00:15:53,300
sie nieder.

62
00:15:54,980 --> 00:15:59,080
Ich habe eine Petition in Umlauf gebracht und so weiter
Nachbarn haben es unterschrieben.

63
00:16:00,360 --> 00:16:04,440
Habe es zum Stadtrat gebracht und... Und du
gewonnen.

64
00:16:08,010 --> 00:16:09,010
Und ich habe gewonnen.

65
00:16:09,730 --> 00:16:11,150
Es ist schön, mal zu gewinnen.

66
00:16:13,030 --> 00:16:14,030
Gewinnst du normalerweise nicht?

67
00:16:17,390 --> 00:16:19,510
Ich denke nicht an Gewinnen oder
verlieren.

68
00:16:23,030 --> 00:16:24,030
Wie denken Sie?

69
00:16:28,510 --> 00:16:30,250
Ich denke, ich sollte zu dir zurückkehren.

70
00:16:32,550 --> 00:16:33,550
Warten Sie eine Minute.

71
00:16:34,690 --> 00:16:35,690
Ich habe etwas für dich.

72
00:16:56,040 --> 00:16:57,600
Das sind die Larven von Motten.

73
00:16:58,680 --> 00:17:02,600
Alles, was Sie tun müssen, ist, es unter das zu legen
Rinde, und wenn sie schlüpfen, die Motten

74
00:17:02,600 --> 00:17:03,600
iss die Käfer.

75
00:17:04,099 --> 00:17:05,039
Es ist sicher.

76
00:17:05,040 --> 00:17:06,040
Keine Chemikalien.

77
00:17:07,440 --> 00:17:08,440
Perfekt.

78
00:17:33,040 --> 00:17:33,879
Großer Fisch.

79
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
Wie viele große Fische?

80
00:17:36,700 --> 00:17:37,820
Vierzig und fünfzig.

81
00:17:38,140 --> 00:17:41,540
Vierzig und fünfzig. Viel Spaß.

82
00:17:44,900 --> 00:17:46,540
Bis Montag.

83
00:17:49,280 --> 00:17:50,280
Sich amüsieren.

84
00:17:50,420 --> 00:17:51,359
Das werden wir.

85
00:17:51,360 --> 00:17:52,720
Wir rufen Sie an, wenn wir dort sind.

86
00:17:53,840 --> 00:17:54,840
Tschüss, T.

87
00:20:57,900 --> 00:20:58,900
Vielen Dank.

88
00:24:24,240 --> 00:24:26,980
Du hast lange geschlafen. Das müssen Sie haben
in einer anderen Welt gewesen.

89
00:24:29,240 --> 00:24:30,240
Wo bin ich?

90
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
Einzige Konsequenz.

91
00:24:33,960 --> 00:24:37,000
Ich hatte keine Ahnung, dass du im Trailer warst. Ich
hätte mich nie zurückgezogen.

92
00:24:38,320 --> 00:24:39,920
Gibt es irgendwo ein Telefon, das ich benutzen könnte?

93
00:24:40,660 --> 00:24:43,920
Keine Telefone, kein Strom, nichts.

94
00:24:47,080 --> 00:24:49,000
Was hast du in Billys Wohnwagen gemacht?
Wie auch immer?

95
00:24:50,500 --> 00:24:53,160
Ich bin gekommen, um ihn etwas zu fragen
er hat es mir gegeben.

96
00:24:53,610 --> 00:24:54,610
Und das Schloss zufällig.

97
00:24:56,010 --> 00:24:58,170
Ist er irgendwo hier?

98
00:24:59,690 --> 00:25:00,690
Er wird bald hier sein.

99
00:25:02,650 --> 00:25:04,430
Wie weit ist die nächste Stadt von hier entfernt?

100
00:25:05,590 --> 00:25:06,590
Meilen.

101
00:25:08,970 --> 00:25:10,670
Glaubst du, du könntest mich mitnehmen?
Stadt?

102
00:25:12,110 --> 00:25:13,230
Das nächste Mal gehe ich rein.

103
00:25:14,270 --> 00:25:15,270
Wann gehst du?

104
00:25:16,150 --> 00:25:17,029
Heute Abend irgendwann.

105
00:25:17,030 --> 00:25:19,110
Es gibt eine große Party. Chinesisches Neujahr.

106
00:25:19,350 --> 00:25:21,070
Du gehst erst in die Stadt
heute Abend?

107
00:25:23,240 --> 00:25:25,300
Komm, schwimm ein bisschen. Es ist Sommer.

108
00:25:28,480 --> 00:25:29,840
Es tut mir leid, es wird trocknen.

109
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
Aufleuchten.

110
00:25:31,360 --> 00:25:35,320
Kommen Sie zu diesem Wagen.

111
00:25:36,260 --> 00:25:37,300
Ich kann nicht schwimmen.

112
00:25:37,900 --> 00:25:39,280
Ich liebe die kalte Strömung.

113
00:25:39,920 --> 00:25:44,280
Aber hier ist es eiskalt. Komm schon, ich
war früher Rettungsschwimmer.

114
00:25:44,520 --> 00:25:46,680
Drei Sommer mit dem American Club
Taipeh.

115
00:25:47,100 --> 00:25:48,100
Kein Problem.

116
00:25:48,880 --> 00:25:50,520
Ich bringe dich raus. Vertrau mir.

117
00:26:46,920 --> 00:26:47,960
Habe das selbst gebaut.

118
00:26:48,280 --> 00:26:49,500
Schneiden Sie das Holz und alles ab.

119
00:26:49,840 --> 00:26:51,160
Nicht schlecht für ein Mädchen, oder?

120
00:26:53,180 --> 00:26:54,600
Ja, es ist wirklich stabil.

121
00:26:59,460 --> 00:26:59,940
Die

122
00:26:59,940 --> 00:27:08,040
alt

123
00:27:08,040 --> 00:27:09,380
einer wurde bei einem Sturm zerschmettert.

124
00:27:10,060 --> 00:27:11,580
Mein Großvater hat das gebaut.

125
00:27:13,200 --> 00:27:15,920
Dieser ganze Ort, soweit Sie sehen können,
gehörte ihm.

126
00:27:18,730 --> 00:27:20,210
Ich habe dir meinen Namen nicht gesagt.

127
00:27:21,610 --> 00:27:22,610
Ich bin Irene.

128
00:27:23,050 --> 00:27:24,510
Hallo, Irene. Ich bin Grace.

129
00:27:26,030 --> 00:27:27,030
Hallo, Grace.

130
00:27:31,010 --> 00:27:33,310
Du solltest das Kleid ausziehen. Du bist
werde mich erkälten.

131
00:27:36,390 --> 00:27:38,370
Ich würde mein Kleid lieber nicht ausziehen.

132
00:27:41,710 --> 00:27:43,470
Hat mir auch das Schwimmen beigebracht, mein Gott
Großvater.

133
00:27:44,470 --> 00:27:45,830
Genau hier in diesem See.

134
00:27:47,150 --> 00:27:48,590
Ich wünschte, ich hätte schwimmen gelernt.

135
00:27:51,470 --> 00:27:53,150
Bist du in der Wüste aufgewachsen oder?
etwas?

136
00:27:55,830 --> 00:27:58,310
Nein. Meine Mutter war sehr beschützerisch.

137
00:27:59,070 --> 00:28:00,950
Meiner Mutter war ich egal.

138
00:28:01,710 --> 00:28:04,830
Sie setzte mich auf dem Schoß meines Vaters ab
Eines Tages und wir haben sie nie wieder gesehen.

139
00:28:06,390 --> 00:28:08,010
Er war Missionar in Taiwan.

140
00:28:08,310 --> 00:28:09,310
Ist es immer noch.

141
00:28:13,210 --> 00:28:14,770
Ähm, der Baumschneider.

142
00:28:15,650 --> 00:28:16,650
Billy.

143
00:28:19,199 --> 00:28:24,500
Billy. Weißt du, Irene, Billy und ich, wir
Wir sehen uns einfach, wenn er vorbeikommt

144
00:28:24,500 --> 00:28:25,500
durch.

145
00:28:25,940 --> 00:28:26,980
Wir sind Freunde, weißt du?

146
00:28:27,880 --> 00:28:29,220
Sie sind hier also herzlich willkommen.

147
00:29:44,590 --> 00:29:45,650
Sie war im Wohnwagen eingesperrt.

148
00:30:39,760 --> 00:30:40,760
Ich kenne Sie.

149
00:30:47,580 --> 00:30:48,580
Du bist der Raucher.

150
00:30:50,020 --> 00:30:51,060
Kommen Sie hierher, um frische Luft zu schnappen?

151
00:30:58,440 --> 00:30:59,440
Du magst Fisch?

152
00:31:19,699 --> 00:31:20,699
Also?

153
00:31:22,700 --> 00:31:24,040
Was hast du also in meinem Trailer gemacht?

154
00:31:27,080 --> 00:31:29,100
Sie war eingesperrt. Die Tür klemmte.

155
00:31:31,480 --> 00:31:32,480
Wirklich?

156
00:31:32,940 --> 00:31:34,460
Das ist lustig. Bei mir klebt es nie.

157
00:31:35,720 --> 00:31:37,080
Ich öle es nur zur Sicherheit.

158
00:31:38,640 --> 00:31:41,720
Ich stecke irgendwo fest und komme nicht raus
Das macht mir eine Heidenangst.

159
00:31:42,900 --> 00:31:44,100
Vor allem irgendwo, wo ich nicht hingehöre.

160
00:31:47,180 --> 00:31:48,920
Nun, ich... Du...

161
00:31:53,230 --> 00:31:54,770
Ich bin nur gekommen, um Danke zu sagen.

162
00:31:55,430 --> 00:31:56,430
Für?

163
00:31:59,950 --> 00:32:01,350
Für das Monster, das du mir gegeben hast.

164
00:32:04,590 --> 00:32:06,750
Kam zu meinem Wohnwagen, um sich bei mir zu bedanken
Motten.

165
00:32:08,390 --> 00:32:09,910
Und du bist stecken geblieben und bist hier gelandet.

166
00:32:11,910 --> 00:32:12,910
Das glaube ich nicht.

167
00:32:14,810 --> 00:32:17,650
Wenn nicht, würde ich gerne in die Stadt fahren
zu viel Mühe für dich.

168
00:32:19,990 --> 00:32:20,990
Warum?

169
00:32:24,340 --> 00:32:25,620
Damit ich mit dem Bus nach Hause fahren kann.

170
00:32:28,820 --> 00:32:29,820
Was?

171
00:32:40,860 --> 00:32:41,719
Aufleuchten.

172
00:32:41,720 --> 00:32:42,840
Wir besorgen dir etwas zum Herumliegen.

173
00:32:48,660 --> 00:32:49,660
Hey.

174
00:32:50,500 --> 00:32:51,760
Einer dieser Bäume in Ihrer Nachbarschaft?

175
00:32:53,360 --> 00:32:54,980
Hätte sie in der Hälfte der Zeit zuschneiden können
es hat mich gekostet.

176
00:32:55,980 --> 00:32:56,980
Ich habe es nicht getan.

177
00:32:57,460 --> 00:32:58,460
Nun, ich weiß nicht warum.

178
00:33:00,460 --> 00:33:01,700
Es hat mir in Ihrer Nachbarschaft gefallen.

179
00:33:03,780 --> 00:33:06,460
Es hat mir gefallen, zu sehen, wie Sie Ihren Mann geschickt haben
und mach dir morgens Feierabend.

180
00:33:08,420 --> 00:33:10,000
Es hat mir gefallen, zuzusehen, wie du damit nach Hause kommst
Lebensmittel.

181
00:33:12,240 --> 00:33:13,480
Ich dachte, du würdest es gerne wissen.

182
00:33:17,640 --> 00:33:19,180
Es ist sehr schön, dass Sie das sagen.

183
00:33:38,090 --> 00:33:39,090
In welchem ​​Jahr bist du geboren?

184
00:33:39,750 --> 00:33:41,830
1960. Jahr der Ratte.

185
00:33:42,530 --> 00:33:43,530
Die Ratte?

186
00:33:46,650 --> 00:33:48,310
Hier steht, sie sei neugierig.

187
00:33:49,990 --> 00:33:53,190
Und denkt zu viel auf Kosten von
das, was sie will.

188
00:33:53,610 --> 00:33:54,610
Datum und Uhrzeit?

189
00:33:55,630 --> 00:33:59,650
24. Oktober, 7.15 Uhr morgens.
Mutter sagte mir, es sei gerade noch rechtzeitig

190
00:33:59,650 --> 00:34:00,650
Frühstück.

191
00:34:01,130 --> 00:34:02,170
Das ist Skorpion.

192
00:34:02,550 --> 00:34:03,550
Macht des Drachen.

193
00:34:04,110 --> 00:34:05,330
Ziemlich mächtiges Land.

194
00:34:12,620 --> 00:34:14,900
Ich dachte, sie hätten zu viel zum Braten.

195
00:34:18,199 --> 00:34:19,820
Das süßeste Mädchen.

196
00:34:45,449 --> 00:34:49,230
Nehmen wir an, ich habe einen Job, der 50.000 US-Dollar pro Jahr kostet.
richtig? 15.000 US-Dollar davon gehen sofort los

197
00:34:49,230 --> 00:34:50,230
die Spitze zu Steuern.

198
00:34:51,449 --> 00:34:56,010
Dann habe ich einen Ort zum Leben, also ich
Stellen Sie fest, dass 1.000 US-Dollar für eine Hypothek ausverkauft sind

199
00:34:56,010 --> 00:34:57,010
Zahlungen und Miete.

200
00:34:59,450 --> 00:35:00,930
Dann zieh um und brauche ein Auto.

201
00:35:01,550 --> 00:35:03,770
Alles klar, weitere 400 $, 500 $ oben drauf
das.

202
00:35:04,710 --> 00:35:05,710
Gas, Essen, Strom.

203
00:35:07,850 --> 00:35:08,850
Kleidung, Stereoanlage.

204
00:35:08,930 --> 00:35:09,930
Was bleibt mir hier übrig?

205
00:35:11,970 --> 00:35:13,770
Nicht viel. Richtig, nicht viel.

206
00:36:11,060 --> 00:36:12,200
Nun, ich schätze, wir sollten gehen.

207
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
Weißt du, wohin du gehst?

208
00:36:17,400 --> 00:36:18,400
Ja.

209
00:36:19,200 --> 00:36:20,320
Ciao. Gute Nacht.

210
00:36:23,020 --> 00:36:24,020
Tschüss.

211
00:37:12,680 --> 00:37:13,680
Einsteigen oder was?

212
00:37:30,460 --> 00:37:32,240
Yellowstone? Nein.

213
00:37:33,220 --> 00:37:35,300
Gehen wir nach Jellystone?

214
00:37:36,080 --> 00:37:37,080
Nein.

215
00:37:39,240 --> 00:37:40,660
Gehen wir nach Punkytown?

216
00:37:42,700 --> 00:37:46,340
Nein. Waren Sie schon einmal in Hongkong? Nein, ich
nicht. Waren Sie schon mal bei einem Chinesen?

217
00:37:46,340 --> 00:37:47,299
Werkstatt?

218
00:37:47,300 --> 00:37:48,300
Nein.

219
00:37:55,120 --> 00:37:57,580
Waren Sie schon einmal in einer chinesischen Wäscherei?

220
00:38:25,640 --> 00:38:26,640
Wo sind alle?

221
00:38:27,740 --> 00:38:28,740
Draußen.

222
00:43:02,230 --> 00:43:03,610
Geheimnis der verheirateten Frau.

223
00:43:04,370 --> 00:43:05,370
Weihnachtsbäume.

224
00:43:05,970 --> 00:43:06,970
Frühstück der Männer.

225
00:43:08,590 --> 00:43:10,530
Sie wissen, dass das Gras immer grüner ist.

226
00:43:42,540 --> 00:43:45,260
Glaubst du, du kannst so tun, als ob das so wäre?
ist passiert ist nicht passiert?

227
00:43:46,640 --> 00:43:48,100
Es steht dir ins Gesicht geschrieben.

228
00:43:51,680 --> 00:43:53,440
Haben Sie Ihrem Mann auch gesagt, wo Sie sind?
waren?

229
00:43:55,500 --> 00:43:56,500
Er war nicht zu Hause.

230
00:43:58,660 --> 00:43:59,720
Wirst du es ihm sagen?

231
00:44:02,640 --> 00:44:03,760
Ich möchte ihn nicht anlügen.

232
00:44:05,620 --> 00:44:06,680
Du musst nicht lügen.

233
00:44:06,960 --> 00:44:08,180
Du musst nichts sagen.

234
00:44:23,280 --> 00:44:24,340
Ziehst du das jemals aus?

235
00:44:27,800 --> 00:44:28,800
Nein.

236
00:44:29,360 --> 00:44:30,360
Zieh es aus.

237
00:44:32,300 --> 00:44:33,620
Komm schon, ich will es nur sehen.

238
00:45:00,620 --> 00:45:01,880
Wie fühlt es sich ohne an?

239
00:45:05,060 --> 00:45:06,200
Ich fühle mich nackt.

240
00:45:09,920 --> 00:45:16,880
Sein Name ist

241
00:45:16,880 --> 00:45:17,880
Chanel.

242
00:45:29,740 --> 00:45:32,080
Wie jetzt.

243
00:45:36,240 --> 00:45:37,280
Du willst ihn treffen?

244
00:45:37,780 --> 00:45:38,860
Er ist ein Freund von mir.

245
00:45:39,940 --> 00:45:41,080
Er ist ziemlich sexy.

246
00:45:43,740 --> 00:45:45,420
Ich denke, er könnte dir gefallen.

247
00:45:47,660 --> 00:45:52,140
Sie können alles tun, was Sie wollen.

248
00:45:52,820 --> 00:45:56,420
Heute Nacht wirst du eingesperrt
Billys Trailer.

249
00:45:57,700 --> 00:45:59,020
Dinge passieren nicht einfach so.

250
00:45:59,720 --> 00:46:00,920
Du bist aus einem bestimmten Grund geblieben.

251
00:46:01,980 --> 00:46:05,060
Ich sage nur, dass du es vielleicht finden solltest
herauszufinden, was dieser Grund ist.

252
00:46:33,860 --> 00:46:34,860
Was?

253
00:46:37,500 --> 00:46:42,680
Er sagt, du hast Sommerfeuer in deinem
Haare und Wintermeere in deinen Augen.

254
00:46:46,580 --> 00:46:47,580
Danke schön.

255
00:46:49,880 --> 00:46:51,860
Er war schon immer unter der Spitze.

256
00:55:54,350 --> 00:55:55,350
Danke schön.

257
00:59:42,589 --> 00:59:43,589
Was zum Teufel bist du?

258
00:59:44,110 --> 00:59:45,570
Was seid ihr, Verrückte? Bist du verrückt?

259
00:59:45,870 --> 00:59:46,870
Bist du verrückt?

260
00:59:49,070 --> 00:59:55,310
Was zum Teufel ist in dich gefahren? Hey, es ist nein
große Sache. Es sind nur die Vorhänge und ein

261
00:59:55,310 --> 00:59:56,310
ein paar Kissen.

262
00:59:56,350 --> 00:59:57,350
Gehen Sie rüber.

263
00:59:57,930 --> 00:59:59,790
Stellen Sie sicher, dass sie sich nicht bewegt. Setzen Sie dies
unten.

264
01:00:04,870 --> 01:00:10,570
Ich weiß, es geht mich nichts an, aber wenn
Ich an deiner Stelle würde nach Hause gehen.

265
01:00:18,410 --> 01:00:19,490
Du weißt, wo du mich finden kannst.

266
01:00:47,900 --> 01:00:50,860
Möchtest du darüber reden? Du hast
etwas zu sagen? Komm, lass uns hören

267
01:00:51,500 --> 01:00:52,500
Spuck es aus.

268
01:00:52,700 --> 01:00:53,700
Komm schon, sag es.

269
01:00:54,320 --> 01:00:55,320
Sag es.

270
01:00:55,680 --> 01:00:59,120
Komm schon, sag es. Ich habe dich nicht darum gebeten
bleiben. Du bist geblieben, weil du es wolltest.

271
01:00:59,340 --> 01:01:00,340
Das ist Blödsinn.

272
01:01:05,520 --> 01:01:06,640
Komm schon, verdammt.

273
01:01:13,240 --> 01:01:16,160
Bußgeld. Du willst worüber reden
ist letzte Nacht passiert? Du willst es wirklich

274
01:01:16,760 --> 01:01:18,600
Du denkst, ich wollte sie mehr als ich
wollte dich?

275
01:01:18,980 --> 01:01:22,020
Das ist Blödsinn. Es ist das Komplette
verdammtes Gegenteil. Ich wollte dich so sehr

276
01:01:22,020 --> 01:01:23,860
hat mir Angst gemacht. Hat mir eine Heidenangst eingejagt.

277
01:01:24,400 --> 01:01:28,280
Was habe ich also getan? Ich habe getan, was ich immer tue
wenn mir etwas Angst macht. Ich drücke es

278
01:01:28,280 --> 01:01:29,280
weg.

279
01:01:29,380 --> 01:01:32,940
Hatte ich jemals eine verdammte Beziehung?
das bedeutet etwas? Nimm mich mit.

280
01:01:33,040 --> 01:01:35,520
Wo? Wo zum Teufel glaubst du, dass ich bin?
gehen?

281
01:01:35,780 --> 01:01:37,440
Nimm mich mit. Wo?

282
01:01:37,860 --> 01:01:39,520
Mal ehrlich, wo denkst du, wohin ich gehe?

283
01:01:39,840 --> 01:01:42,140
Ich meine, ich bin ein Verlierer.

284
01:01:42,460 --> 01:01:43,560
Ich bin ein verdammter Verlierer.

285
01:01:43,920 --> 01:01:46,060
Nein, ich bin der Verlierer. Ich kann nicht zurück.

286
01:01:46,670 --> 01:01:48,010
Ich kann nicht mehr so ​​tun als ob.

287
01:01:49,270 --> 01:01:50,269
Reden Sie nicht.

288
01:01:50,270 --> 01:01:53,290
Ich habe keinen Ort, an den ich gehen kann. Bitte einfach
nimm mich mit.

289
01:01:53,530 --> 01:01:54,530
Bitte.

290
01:01:55,810 --> 01:01:57,330
Du willst so leben wie ich? Scheiße.

291
01:01:57,730 --> 01:01:58,730
Nein, das ist großartig.

292
01:01:59,010 --> 01:02:01,390
Du willst arbeiten? Du arbeitest, wann ich will
arbeiten.

293
01:02:02,650 --> 01:02:03,650
Wenn ich arbeiten möchte.

294
01:02:04,110 --> 01:02:07,050
Du isst, wenn ich essen möchte. Scheiße, wenn ich
will ficken. Lass uns essen.

295
01:02:07,570 --> 01:02:08,570
Ich habe Hunger.

296
01:02:08,870 --> 01:02:09,870
Ich habe jetzt Hunger.

297
01:02:39,770 --> 01:02:40,770
Zur Seite fahren!

298
01:02:40,890 --> 01:02:41,729
Zur Seite fahren!

299
01:02:41,730 --> 01:02:42,790
Zieh verdammt nochmal rüber!

300
01:02:44,110 --> 01:02:45,710
Fahren Sie sofort vorbei!

301
01:02:47,570 --> 01:02:50,390
Zieh verdammt nochmal rüber! Fahren Sie sofort vorbei!

302
01:02:59,810 --> 01:03:01,790
Die Dame will nicht aufstehen.

303
01:03:02,050 --> 01:03:03,930
Scheiße, was die Dame gesagt hat. Komm vorbei
hier.

304
01:03:04,130 --> 01:03:05,310
Die Dame sagte, sie wolle das nicht.

305
01:03:05,550 --> 01:03:08,890
Steigen Sie aus dem Truck. Verschwinde, verdammt noch mal
des LKWs.

306
01:03:09,279 --> 01:03:12,280
Wohin denkst du, dass du gehst? Raus
von hier! Raus aus der Scheiße...

307
01:03:12,280 --> 01:03:13,280
Dame,

308
01:03:13,620 --> 01:03:18,040
Ich möchte mit dir gehen. Helfen! Das ist
zwischen mir und ihr! Ich habe deine Frau benutzt,

309
01:03:18,040 --> 01:03:21,000
Verlobte, um verdammt noch mal aus meinem Leben zu verschwinden!

310
01:05:23,690 --> 01:05:24,690
Was zum Teufel willst du?

311
01:05:24,930 --> 01:05:25,930
Was willst du?

312
01:05:25,990 --> 01:05:27,470
Was willst du verdammt noch mal?

313
01:05:28,110 --> 01:05:33,110
Was willst du von mir? Das ist es nicht
Ich und es ist nicht dein Mann. Was zum

314
01:05:33,110 --> 01:05:34,550
Scheiße, oder? Nach Hause gehen.

315
01:09:50,599 --> 01:09:55,200
Alle meine beste Freundin Viv und ich konnten
Denken Sie darüber nach, war dieser Typ in dieser Hose.

316
01:09:58,620 --> 01:10:00,880
Wir waren 15, als wir in die Stadt kamen.

317
01:10:02,420 --> 01:10:04,980
Ich habe mich spät noch zu ihr nach Hause geschlichen
Nacht.

318
01:10:06,160 --> 01:10:11,200
Und wir gingen und drängten uns hindurch
das Gedränge bis zur Rezeption.

319
01:10:12,390 --> 01:10:14,270
Du bist nicht in deiner Zeit.

320
01:10:59,200 --> 01:11:01,900
Das nächste, woran ich mich erinnerte, war, dass ich mit im Bus war
ihn in der Band

321
01:11:15,400 --> 01:11:16,420
Ich hätte es besser wissen sollen.

322
01:11:45,129 --> 01:11:47,050
Genau das ist mir passiert.

323
01:12:44,400 --> 01:12:47,040
Ich habe genau das verdient, was mir passiert ist.

324
01:12:51,960 --> 01:12:53,260
Meine Eltern...

325
01:13:00,910 --> 01:13:05,150
Am nächsten Tag redete die ganze Stadt
über mich.

326
01:13:09,510 --> 01:13:11,470
Meine Eltern haben mich von der Schule genommen.

327
01:13:15,550 --> 01:13:17,430
Und in der nächsten Woche zogen wir weg.

328
01:13:40,270 --> 01:13:41,270
Du musst nach Hause gehen.

329
01:14:10,160 --> 01:14:11,380
Du glaubst nicht, dass du es schaffst, oder?

330
01:14:13,380 --> 01:14:14,380
Du kannst.

331
01:14:14,960 --> 01:14:15,960
Es ist wirklich einfach.

332
01:14:17,560 --> 01:14:20,260
Alles, was Sie tun müssen, wenn er hereinkommt, Sie
Sag: Hallo Schatz.

333
01:14:21,760 --> 01:14:22,920
Hast du Fische gefangen?

334
01:14:24,340 --> 01:14:25,340
So einfach.

335
01:14:25,980 --> 01:14:28,200
Okay, willst du es nach mir wiederholen?
Hallo, Schatz.

336
01:14:28,740 --> 01:14:29,840
Hast du Fische gefangen?

337
01:14:32,040 --> 01:14:33,680
Komm schon, lass uns üben. Hallo, Schatz.

338
01:14:34,340 --> 01:14:35,340
Du fängst an.

339
01:14:38,110 --> 01:14:41,150
Wissen Sie, sobald Ihr Mann geht
In dieser Tür wissen Sie, dass es so sein wird

340
01:14:41,150 --> 01:14:44,270
okay. Ihr Kind wird Ihnen in die Arme laufen.
Du wirst ihn umarmen.

341
01:14:47,250 --> 01:14:48,330
Riechen Sie, wie Kinder riechen.

342
01:14:49,210 --> 01:14:51,210
Und Sie werden sofort wissen, dass Sie es geschafft haben
richtige Entscheidung.

343
01:14:53,010 --> 01:14:56,390
Im Moment glaube ich nicht, dass du das tust, sondern du
wird.

344
01:14:59,590 --> 01:15:00,590
Ich weiß.

345
01:15:01,530 --> 01:15:03,850
Meine Mutter hätte meinem Vater eins hinterlassen
Vor langer Zeit.

346
01:15:05,670 --> 01:15:06,750
Deshalb sollte ich ihn nicht lieben.

347
01:15:07,900 --> 01:15:09,720
Es war einfach nicht das A und O
für sie.

348
01:15:10,980 --> 01:15:14,000
Ich meine, Alltag und Romantik schon
nicht unbedingt kompatibel, wenn Sie wissen

349
01:15:14,000 --> 01:15:15,000
was ich meine.

350
01:15:17,200 --> 01:15:18,200
Es gibt Familie.

351
01:15:19,620 --> 01:15:22,600
Alles gesagt und getan, das ist alles, was Sie haben.
Das ist es.

352
01:15:25,600 --> 01:15:28,880
Menschen, die sich umeinander kümmern, Menschen
Zusammenwachsen, Menschen bleiben

353
01:15:31,200 --> 01:15:32,200
Sich gegenseitig lieben.

354
01:15:33,160 --> 01:15:34,160
Das vermisse ich.

355
01:15:57,470 --> 01:15:59,390
Irene, das ist das zweite Mal, dass ich es tue
aufgerufen.

356
01:16:00,270 --> 01:16:03,210
Es fängt an zu regnen und ich denke Chris
es geht mit etwas schief, also sind wir es

357
01:16:03,210 --> 01:16:04,210
heute Abend nach Hause kommen.

358
01:16:04,250 --> 01:16:05,250
Tschüss.

359
01:16:27,500 --> 01:16:28,500
Früh nach Hause kommen.

360
01:16:29,080 --> 01:16:30,840
Ich schätze, wir müssen sie einfach zurückschlagen,
nicht wahr?

361
01:16:31,260 --> 01:16:33,060
Also, lasst uns einen Plan machen.

362
01:16:34,000 --> 01:16:35,180
Du kommst nach Hause, sie sind da.

363
01:16:35,400 --> 01:16:37,700
Du rennst direkt nach oben und gehst zum
Badezimmer, du schließt die Tür ab.

364
01:16:37,940 --> 01:16:39,320
Kein Fisch, kein Honig, noch nicht.

365
01:16:39,880 --> 01:16:40,880
Du spülst die Toiletten.

366
01:16:41,540 --> 01:16:44,680
Du drehst die Dusche auf und wenn er es tut
Du klopfst an die Tür und sagst es ihm

367
01:16:44,680 --> 01:16:47,180
krank, oder? Du sagst ihm, dass du das hast
Magen-Darm-Grippe oder so. Du hast es also verstanden

368
01:16:47,180 --> 01:16:50,580
Dusche und die Spülung gehen an der
zur gleichen Zeit. Er ist sehr verwirrt, und du auch

369
01:16:50,580 --> 01:16:54,860
zwischen der Toilettenspülung und
das... Das ist ein dummer Plan. Das ist...

370
01:16:56,160 --> 01:16:57,160
Sag etwas.

371
01:16:58,280 --> 01:16:59,280
Über alles.

372
01:16:59,340 --> 01:17:00,340
Jesus.

373
01:17:03,620 --> 01:17:06,420
Du musst üben. Du musst üben
reden, weißt du? Das wirst du brauchen

374
01:17:06,420 --> 01:17:08,800
rede bald. Du musst dich anstrengen
Diese Stimmbänder, okay?

375
01:17:09,620 --> 01:17:11,140
Also lasst uns... Okay?

376
01:17:11,400 --> 01:17:12,400
Plan B.

377
01:17:12,840 --> 01:17:14,620
Also los geht's. Du gehst zu deinem
Das Haus meiner Freundin.

378
01:17:14,900 --> 01:17:16,180
Jede Frau hat eine Freundin.

379
01:17:16,420 --> 01:17:19,260
Also gehst du zum Haus deiner Freundin.
Sie wird dich reparieren. Sie wird dir welche geben

380
01:17:19,260 --> 01:17:20,260
Schuhe, etwas Make-up.

381
01:17:20,980 --> 01:17:22,240
Ein paar Klamotten.

382
01:17:22,780 --> 01:17:24,360
Du bist so gut wie neu. Eine Million Dollar.

383
01:17:24,810 --> 01:17:25,810
Lassen Sie uns an diesen Zeilen arbeiten.

384
01:17:26,050 --> 01:17:29,570
Hallo Schatz, hast du Fische gefangen? Lass uns
Probieren Sie es aus, okay? Du weisst. Nimm es weg.

385
01:17:29,630 --> 01:17:30,489
Lauf, Irene.

386
01:17:30,490 --> 01:17:31,490
Das bist du. Gehen.

387
01:17:36,630 --> 01:17:37,630
Mit Gefühl.

388
01:17:39,510 --> 01:17:40,510
Aufleuchten.

389
01:17:41,890 --> 01:17:48,630
Hallo Schatz, hast du Fische gefangen? Komm
auf,

390
01:17:48,730 --> 01:17:49,730
Verdammt!

391
01:17:50,190 --> 01:17:52,270
Hallo Schatz, hast du was gefangen?
Fisch?

392
01:17:54,120 --> 01:17:55,120
Das ist Blödsinn!

393
01:17:58,080 --> 01:17:59,080
Sag es!

394
01:17:59,460 --> 01:18:00,900
Komm schon, sag es! Hallo, Schatz!

395
01:18:01,320 --> 01:18:02,400
Hast du Fische gefangen?

396
01:18:08,820 --> 01:18:13,920
Aufleuchten.

397
01:18:16,260 --> 01:18:17,380
Komm schon, hallo Schatz.

398
01:18:24,080 --> 01:18:25,460
Schatz, hast du Fische gefangen?

399
01:18:29,560 --> 01:18:30,560
Ich bin tot.

400
01:18:52,520 --> 01:18:53,520
Wie lautet der Code?

401
01:18:55,120 --> 01:18:56,220
Code. 12 -23.

402
01:19:03,860 --> 01:19:05,600
Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht.

403
01:19:05,840 --> 01:19:06,940
Alles klar, wir sind dabei. Hallo, Irene.

404
01:19:07,700 --> 01:19:08,700
Bist du da?

405
01:19:10,080 --> 01:19:13,600
Wir haben gerade die 101 ausgeschaltet und wir
sollte in etwa 10 bis 15 zu Hause sein

406
01:19:14,560 --> 01:19:16,700
Wo bist du? Ich habe euch alle angerufen
Tag.

407
01:19:20,430 --> 01:19:24,170
Ja, das kannst du. Nein, ich habe es ihm nie gesagt
irgendetwas über mich. Über dich? Hören Sie,

408
01:19:24,170 --> 01:19:26,230
Verliebe dich nicht in Menschen, weil
ihrer Vergangenheit.

409
01:19:26,510 --> 01:19:28,510
Sie verlieben sich in Menschen, für die
Sie sind. Und jetzt verschwinden Sie hier.

410
01:19:29,570 --> 01:19:31,670
Aufleuchten. Hallo, Schatz. Hast du welche gefangen?
Fisch?

411
01:19:32,810 --> 01:19:38,090
Also gut, ich kann mich gleich hinsetzen
dort. Wir werden dein Gesicht waschen.

412
01:19:38,430 --> 01:19:39,289
Beweg dich nicht.

413
01:19:39,290 --> 01:19:40,290
Beweg dich nicht.

414
01:19:40,550 --> 01:19:41,570
Bleib einfach dort.

415
01:19:51,700 --> 01:19:52,940
Waschen Sie Ihr Gesicht. Ich muss dich holen
gekleidet.

416
01:19:57,040 --> 01:20:00,360
Was bist du, ein Frühling? Oder, wissen Sie...
Was?

417
01:20:00,620 --> 01:20:02,080
Gut. Denken Sie jetzt daran.

418
01:20:03,200 --> 01:20:04,200
Großes Lächeln.

419
01:20:04,680 --> 01:20:05,680
Hohe Jagd.

420
01:20:05,940 --> 01:20:07,500
Aber man kann keinen Fisch essen.

421
01:20:08,780 --> 01:20:11,520
Ich komme damit nicht klar.

422
01:20:12,540 --> 01:20:15,680
Natürlich kannst du das. Es ist einfach. Es ist
einfach. Es ist ein Kinderspiel.

423
01:20:17,540 --> 01:20:18,540
Los geht's.

424
01:20:19,320 --> 01:20:20,320
Scheiße, ich werde es tun.

425
01:20:36,330 --> 01:20:39,570
Viele Leute lassen sich hineinziehen
Situationen, von denen sie das Gefühl haben, dass sie sie nicht kontrollieren können.

426
01:20:41,250 --> 01:20:44,990
Persönlich denke ich, dass die Leute es zulassen
selbst werden weggeschwemmt.

427
01:20:46,230 --> 01:20:48,130
Sie müssen etwas über sich selbst lernen.

428
01:20:50,090 --> 01:20:56,270
Und was wir tun müssen, ist, das zu haben
Kraft, mit dem umzugehen, was passiert und

429
01:20:56,270 --> 01:20:58,970
Mut, sich den Konsequenzen zu stellen.

430
01:21:03,550 --> 01:21:05,530
Es gibt etwas Kostbares, das man festhalten kann
hier.

431
01:21:06,470 --> 01:21:09,810
Hörst du mich? Du hast etwas
wertvoll zum Festhalten. Jetzt halten Sie durch

432
01:21:10,490 --> 01:21:11,490
Warte.

433
01:21:14,230 --> 01:21:15,230
Nimm mich mit.

434
01:21:17,350 --> 01:21:20,250
Du wirst einfach einen Schritt nach dem anderen machen
Zeit.

435
01:21:21,490 --> 01:21:24,030
Ich weiß, vielleicht wirst du es dir sagen
Ehemann, richtig, das bist du vielleicht nicht,

436
01:21:24,110 --> 01:21:26,310
aber du wirst nach unten gehen und
Du wirst diesen Mann küssen.

437
01:23:35,870 --> 01:23:37,430
Warum holst du das Zeug nicht raus?
Auto?

